胡说

talk nonsense

verb Uncommon #6,117
talk nonsense Used when someone says things that are untrue or unreasonable.
CH: 他在胡说!
EN: He’s talking nonsense!

瑞告诉你这位是泰伦斯孟又在胡说了,你好我是复活节兔子

Rui tells you, “This is Terrence Meng.” Meng is talking nonsense again. Hi, I’m the Easter Bunny.

— 梦幻之地 (1989)

不要胡说

Don't talk nonsense.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

胡说,

Nonsense!

— 星际旅行2:可汗怒吼 (1982)

懒得听你胡说

I can't be bothered to listen to your nonsense.

— 亚特兰蒂斯:失落的帝国 (2001)

你胡说

You're talking nonsense.

— 梦幻之地 (1989)

你胡说吧?

You're talking nonsense, right?

— 大逃杀 (2000)

你对我胡说?

Are you talking nonsense to me?

— 黑潮 (1992)

胡说

Nonsense.

— 天才一族 (2001)

你胡说些什么?

What are you talking about?

— 红磨坊 (2001)

净胡说

What nonsense.

— 大红灯笼高高挂 (1991)

在很深的深处以至于我无法感觉到我应该感觉到你胡说些什么

Deep down, so deeply that I can’t feel what I’m supposed to feel—what nonsense are you talking?

— 办公室的故事 (1977)

你胡说!

Nonsense!

— 死亡论文 (1996)

胡说,昨天就做好,放了一晚上

Nonsense, it was finished yesterday and left overnight.

— 蒲公英 (1985)

我不是胡说,我没疯

I'm not talking nonsense, and I'm not crazy.

— 海上钢琴师 (1998)

胡说就像回家一样

Nonsense. It’s just like coming home.

— 蝴蝶梦 (1940)

我一个人胡说

I'm just talking nonsense to myself.

— 回归 (2006)

不许胡说

Don't talk nonsense.

— SoulMate (2016)

你就是胡说

You're just talking nonsense.

— 办公室的故事 (1977)

又胡说

You're talking nonsense again.

— 活着 (1994)

他在胡说!

He's talking nonsense!

— 调音师 (2018)

胡说!

Nonsense!

— 末代皇帝 (1987)

所以不要胡说我们不在乎!

So don't say that we don't care!

— 充气娃娃之恋 (2007)

别听别人胡说,人是不会习惯身上脏兮兮的。

Don’t listen to what other people say—people never get used to being filthy.